sexta-feira, março 24, 2006

Férias

Com o mau tempo vem a vontade de férias, o desejo de fugirmos da rotina e de encontrarmos um espaço sem a pressão do quotidiano, onde a liberdade e a diferença nos surpreendam.
Não me transfiguro em férias, não, mas que preciso delas, preciso!


Apetece-me saltar assim!

A alegria das crianças tem uma espontaneidade bela, inocente!


Para relaxar no fim-de-semana, duas vozes soberbas em duas línguas de eleição!
Eros Ramazzotti & Anastacia, I Belong To You.
Como vivi em Itália tenho paixão por esta língua de encanto inigualável!




I Belong To You

Adesso no, non voglio più difendermi
Supererò dentro di me gli ostacoli
I miei momenti più difficili
Per te

There is no reason, there is no rhyme
It's crystal clear
I hear your voice
And all the darkness disappears
Everytime I look into your eyes
You make me love you
Questo inverno finirà
And I do truly love you
Fuori e dentro me
How you make me love you
Con le sue diffcoltà
And I do truly love you

I belong to you, you belong to me
Forever

Want you
Baby I want you
And I thought that you should know
That I believe
And your the wind that's underneath my wings
I belong to you, you belong to me

Ho camminato su pensieri ripidi
You're my fantasy
Per solitudini e deserti aridi
You're my gentle breeze
Al ritmo della tua passione ora io vivrò
And I'll never let you go
L'amore attraverserò
You're the piece that makes me whole
Le onde dei suoi attimi
I can feel you in my soul
Profondi come oceani

Vincerò per te le paure che io sento
Quanto bruciano dentro le parole che non ho più detto, sai...

Oh..
Want you
Baby I want u
And I thought that you should know
That I believe

Lampi nel silenzio siamo noi yeah
I belong to you, you belong to me

You're the wind that's underneath my wings
I belong to you, you belong to me
Yeah hey yeah he

Adesso io ti sento
I will belong forever, to you

14 comentários:

Vulcão disse...

Eu até te podia dizer "leva-me contigo" mas depois da inveja que me provocaste com aquelas fotos maravilhosas dos Açores, acho que não mereces férias nos próximos anos :P

Beijinhos

legivel disse...

Meu caro João:

Sou um sortudo dos diabos! Ontem, pela primeira vez este ano, tomei contacto com a água com que andava a ansiar há tanto tempo...

... apanhei uma chuvada nos ossos que não foi brincadeira!

Nuno Magro disse...

Férias... Davam jeito os 740 mil euros! :D

Cerejinha disse...

Precisas de férias? Olha que coincidência...também eu!

Ritisabel disse...

Também precisava de férias, de fugir da rotina! Tou cansada... mas férias a valer só lá mais para o Verão!!! Aiiiii.... Bjocas e bom fim de semana.

João Mãos de Tesoura disse...

vulcão: de facto os Açores são o Paraíso, o meu Paraíso! Foi uma descoberta recente mas que ficou marcada de forma indelével na minha alma!
Beijinhos

leggível: eu tomo contacto com ela todas as manhãs mas, felizmente, escolho a temperatura!
Abraço

nuno magro: nem era preciso tanto! :D Com 500 mil já me amanhava! :D
Abraço

cerejinha: acho que andamos todos a precisar de férias! Ainda abro uma agência de viagens! :D
Beijinhos

ritisabel: é uma opção... para quem consegue aguentar até lá!
Beijinhos

Anónimo disse...

Mi sono perso nello sguardo di questa bellezza chi mi fornisce notizie?? difficult_x@libero.it

Nuno Magro disse...

Amigo, e que tal saltar assim para uma piscina de champagne... Já agora com todos os amigos e amigas e de preferência algures no paraíso! ;) 'Aquele' abraço!

Thiago Forrest Gump disse...

Nem precisava das férias. A piscina já bastava! :)


Um abraço John!

A.J.Faria disse...

O quê? Férias outra vez?
Oh,João, mas não vês que assim o PIB deste país vai baixar ainda mais?!?
Já vi que o teu objectivo, é fazer com que os cabelos do Teixeira dos Santos possam ficar ainda mais brancos!!Lolol
Um grande abraço,

João Mãos de Tesoura disse...

anónimo: Mio amichi, sono io qui hai divenuto ammirato, proprio sorpreso! Mi piaci moltissimo d’avere uno commentatore venuto d’Italia. Prima perché amo tu paese, dopo, mio blog appartenga a mi ospiti!
Grazi por tu email, te scriverò sicuramente!
Arrivederci e buona ventura!

nuno magro: eu no paraíso salto para qualquer piscina! :D
Abraço

thiago: eu não troco o mar por uma piscina, mas que sabe bem, sabe!

a.j.faria: eu queria mesmo que ele ficasses "careca"; antes ele do que eu!!
Abraço

Cerejinha disse...

Tanto ando a precisar de férias que só agora dei pela presença da música aqui. Deliciosa, em duas línguas de eleição, sim senhor!
:-)

João Mãos de Tesoura disse...

cerejinha: ainda bem que gostaste! Aproveita! :)
Beijinhos

Cruzeiro disse...

Bem vindo ao clube dos necessitados de férias! :(
Partilho o teu gosto por esta musica, e pela lingua italiana...:)
Beijo